y ,d atc.hec lmhnehm el